تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إعدادات الكنيسة

صفحة إعدادات الكنيسة هي المكان الذي تضبط فيه المعلومات الأساسية لكنيستك وبيانات الاتصال والهوية البصرية. تُستخدم هذه البيانات في جميع أدوات ChurchApps، بما في ذلك موقعك على B1.church وتطبيق B1 App.

فيديو تدريبي​

إعداد معلومات الكنيسة والهوية البصرية في B1 · Watch on YouTubeNext video: الأدوار والصلاحيات ودعوة فريقك في B1

قبل أن تبدأ

  • تحتاج إلى صلاحية "Edit Church Settings" (تعديل إعدادات الكنيسة). راجع الأدوار والصلاحيات إذا لم تكن لديك هذه الصلاحية.
  • جهّز عنوان كنيستك ومعلومات الاتصال بها وشعارها.

تعديل معلومات كنيستك​

  1. في B1 Admin، افتح قائمة الانتقال (شريط البحث في أعلى يسار الشاشة)، ثم وسّع Settings (الإعدادات) وانقر على Settings.
  2. في قسم Church Information (معلومات الكنيسة) أعلى الصفحة، انقر على Edit (تعديل).
  3. حدّث أيًا من الحقول التالية:
    • Church Name (اسم الكنيسة) -- الاسم الذي يظهر في جميع منتجات ChurchApps.
    • Address (العنوان) -- عنوان كنيستك الفعلي.
    • Contact Information (معلومات الاتصال) -- رقم الهاتف والبريد الإلكتروني وتفاصيل الاتصال الأخرى.
    • Time Zone (المنطقة الزمنية) -- المنطقة الزمنية لكنيستك. راجع المنطقة الزمنية أدناه.
  4. انقر على Save (حفظ) لتطبيق التغييرات.

إعداد النطاق الفرعي لكنيستك​

تحصل كنيستك على نطاق فرعي مجاني بالعنوان yourchurch.1.church. هذا هو عنوان الويب الذي يمكن للأعضاء والزوار من خلاله الوصول إلى الحضور الإلكتروني لكنيستك.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Edit في قسم Church Information، then حدّد موقع حقل Subdomain (النطاق الفرعي).
  2. أدخل النطاق الفرعي الذي تفضله (على سبيل المثال "gracechurch" للوصول إلى gracechurch.1.church).
  3. احفظ تغييراتك.
معلومة

يجب أن يكون النطاق الفرعي فريدًا بين جميع كنائس ChurchApps. إذا كان الاسم الذي تفضله مستخدمًا، فجرّب إضافة اسم مدينتك أو ولايتك (على سبيل المثال "gracechurch-dallas").

إذا أردت أن يصل الزوار إلى موقعك عبر نطاقك الخاص (على سبيل المثال www.gracechurch.org)، فراجع النطاق المخصص.

ضبط الهوية البصرية​

خصّص طريقة ظهور كنيستك في جميع أدوات ChurchApps:

  1. ارفع شعار الكنيسة بالنقر على منطقة الشعار واختيار ملف صورة.
  2. أضف أي صور إضافية للكنيسة تُستخدم في موقعك وتطبيق الجوال.
نصيحة

للحصول على أفضل النتائج، استخدم شعارًا بخلفية شفافة بتنسيق PNG. هذا يضمن أن يبدو الشعار جيدًا على الخلفيات الفاتحة والداكنة.

أول يوم في الأسبوع​

اختر اليوم الذي تبدأ فيه تقويماتك. تكون القائمة المنسدلة First Day of Week (أول يوم في الأسبوع) في قسم معلومات الكنيسة مضبوطة افتراضيًا على Sunday (الأحد)، ويمكن تغييرها إلى أي يوم آخر. وبعد التغيير، يُطبَّق ذلك على شبكات التقويم في B1 Admin وفي بوابة الأعضاء على B1.church، حيث تبدأ جميع التقويمات، مثل تقويمات المجموعات والتقويمات المنسقة ومحرر الفعاليات، الأسابيع من اليوم الذي تختاره.

المنطقة الزمنية​

تحدد القائمة المنسدلة Time Zone في قسم Church Information المنطقة الزمنية لكنيستك (على سبيل المثال America/Chicago). اختر None (بلا) لتركها فارغة. وبعد الحفظ، تظهر المنطقة في ملخص معلومات الكنيسة.

يستخدم B1 هذه المنطقة الزمنية للأوقات على مستوى الكنيسة، مثل تذكيرات الفعاليات والجداول المعروضة على أجهزة التلفاز الخاصة بـFreePlay. تُحسب جداول تسجيل الوصول بحسب المنطقة الزمنية لـالفرع الذي تُقام فيه الخدمة أولًا، ولا تُستخدم المنطقة الزمنية للكنيسة إلا إذا لم يكن لذلك الفرع منطقة زمنية. وإذا كانت جميع فروعك في منطقة زمنية واحدة، فاضبطها على الكنيسة وعلى كل فرع.

المنطقة (تنسيق التاريخ والهاتف)​

يتحكم إعداد Region (المنطقة) في طريقة كتابة التواريخ والأوقات في جميع أنحاء B1. افتراضيًا، تستخدم التواريخ التنسيق الأمريكي (على سبيل المثال "Sep 28, 2026" و"9/28/2026"). يمكن للكنائس خارج الولايات المتحدة التبديل إلى تنسيقها الخاص. فمثلًا، إذا اخترت English (United Kingdom)، فستظهر التواريخ على الشكل "28 Sept 2026" و"28/09/2026".

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Region في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم Region.
  2. اختر منطقتك من القائمة المنسدلة Region. يعرض كل خيار تاريخًا نموذجيًا حتى ترى بدقة شكل التواريخ.
  3. انقر على Save.

يعرض قسم Region بعد ذلك المنطقة التي اخترتها، ونموذجًا لتنسيق Date format (تنسيق التاريخ)، وتنسيق Phone numbers (أرقام الهواتف).

تنسيق أرقام الهواتف​

يحتوي قسم Region نفسه على إعداد Phone numbers الذي يتحكم في طريقة إدخال أرقام الهواتف في سجل الشخص:

  • International (with country code) (دولي مع رمز الدولة) -- الخيار الافتراضي. تعرض حقول الهاتف منتقي أعلام الدول، وتحفظ الأرقام مع رمز الدولة (على سبيل المثال +1 918 555 1234).
  • Local (as typed) (محلي كما هو مكتوب) -- تصبح حقول الهاتف مربعات نص عادية، وتحفظ الأرقام تمامًا كما تكتبها دون إضافة رمز الدولة (على سبيل المثال 0701 234 5678). اختر هذا الخيار إذا كانت كنيستك تكتب الأرقام بتنسيق محلي ولا تريد أن يضيف B1 رمز الدولة.

عند اختيار Local، يعرض قسم Region أيضًا عبارة "Local phone numbers" بجانب منطقتك.

نصيحة

تعمل الرسائل النصية بأفضل شكل عندما تتضمن الأرقام رمز الدولة. إذا أرسلت رسائل نصية من B1، فاحتفظ بتنسيق International، أو تأكد من أن الأرقام التي تكتبها في وضع Local تتضمن رمز الدولة.

ينطبق إعداد المنطقة على التواريخ والأوقات في B1 Admin وعلى موقع B1.church الخاص بك وبوابة الأعضاء، بما في ذلك العظات والمدونات وتقويمات المجموعات وخطط الخدمة، فيرى الأعضاء التواريخ بالتنسيق نفسه الذي يراه الموظفون.

الرسائل النصية​

اربط مزود رسائل نصية لإرسال رسائل SMS إلى شخص واحد أو إلى مجموعة كاملة من B1 Admin. تُرسل الرسائل عبر حسابك الخاص لدى المزود، لذلك تنطبق عليها أسعاره وحدوده.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Texting في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم Texting.
  2. اختر Provider (المزود):
    • Clearstream -- أدخل API Key (مفتاح API). أنشئه من إعدادات حسابك في Clearstream ضمن API Keys.
    • Text In Church -- أدخل API Key. اطلب أولًا وصول المطورين إلى API من دعم Text In Church، ثم أنشئ مفتاحًا من قسم Account Settings > Developer API في حسابك.
    • Nalo Solutions (غانا) -- أدخل مفتاح المصادقة من حسابك في Nalo Solutions بوصفه API Key، وأدخل Sender ID (معرّف المرسل) الذي وافقت عليه Nalo لك، ويصل طوله إلى 11 حرفًا.
    • Twilio -- استخدم حساب Twilio الخاص بكنيستك؛ إذ تفوترك Twilio مباشرة. انسخ Account SID وAuth Token من Twilio Console، وأدخل From Number (رقم المرسل)، وهو رقم هاتف Twilio مسجل لخدمة A2P 10DLC، بتنسيق مثل +15551234567. بعد الحفظ، ألصق عنوان الويب الوارد (انظر أدناه) في حقل A message comes in للرقم في Twilio، حتى تُسجَّل ردود STOP في B1 أيضًا.
  3. انقر على Save.

لإيقاف إرسال الرسائل النصية، اضبط Provider على None واحفظ. يؤدي ذلك إلى إزالة المزود المحفوظ.

إلغاء اشتراك من يرسلون STOP​

بعد حفظ المزود، أعد فتح قسم Texting بالنقر على Edit. أسفل إعدادات المزود، يعرض حقل Inbound (STOP) webhook URL للقراءة فقط عنوان ويب خاصًا بكنيستك. انقر على الحقل لتحديد العنوان ونسخه، ثم ألصقه في إعداد الرسائل الواردة (الرد) الخاص بمزود الرسائل النصية لديك. يعمل هذا مع أي من المزودين المذكورين أعلاه الذين يستطيعون إعادة توجيه الردود الواردة إلى webhook.

بعد ذلك، عندما يرد شخص بكلمة STOP (أو STOPALL أو UNSUBSCRIBE أو CANCEL أو END أو QUIT أو OPTOUT أو REVOKE) على إحدى رسائلك، يبحث B1 عن جميع من يطابق رقم جواله، ويضع علامة على أنهم ألغوا اشتراكهم، ويوقف تذكيراتهم النصية. ثم يتم تخطيهم في الرسائل الجماعية. أما الردود الأخرى فيتم تجاهلها.

معلومة

يستخدم هذا الإجراء إعداد الإلغاء نفسه المستخدم في Hide me from the member directory (إخفائي من دليل الأعضاء)، لذلك يظهر من يردون STOP أيضًا بعبارة Hidden from directory (مخفي من الدليل) في ملفهم الشخصي. لا يظهر الحقل إلا عندما يكون المزود المحفوظ محددًا، فإذا غيّرت القائمة المنسدلة إلى مزود آخر، فاحفظ أولًا لكي يظهر العنوان من جديد.

عندما يتم ربط مزود، يرى الموظفون الذين لديهم صلاحية إرسال الرسائل زر Text في صفحة المجموعة (Text this group) وفي صفحة الشخص الذي لديه رقم جوال (Send text message). اكتب رسالتك وانقر على Send. يحسب مربع الحوار عدد الأحرف وأجزاء SMS. وبالنسبة إلى المجموعة، يعرض عدد الأعضاء الذين سيستلمون الرسالة قبل إرسالها:

  • الأعضاء الذين لا يوجد لديهم رقم جوال مسجل يتم تخطيهم.
  • الأعضاء الذين اختاروا Hide me from the member directory يُحسبون على أنهم ألغوا الاشتراك ويتم تخطيهم.
  • أفراد العائلة الذين يشتركون في رقم جوال واحد يستلمون الرسالة مرة واحدة فقط.

تخصيص الرسائل بحقول الدمج​

أسفل مربع الرسالة، يعرض مربع حوار Text أزرار عناصر نائبة: First Name (الاسم الأول)، وLast Name (اسم العائلة)، وDisplay Name (اسم العرض)، وChurch Name (اسم الكنيسة). انقر على أي زر لإدراج العنصر النائب ({{firstName}} أو {{lastName}} أو {{displayName}} أو {{churchName}}) عند مؤشر الكتابة. عند إرسال الرسالة، يُستبدل كل عنصر نائب ببيانات المستلم، فتصل رسالة جماعية مثل Hi {{firstName}}, see you Sunday! إلى كل عضو باسمه. تعمل العناصر النائبة للرسائل الجماعية والرسائل الموجهة إلى شخص واحد. كما تقدم الرسائل الموجهة إلى مجموعة زر Group Name (اسم المجموعة) ({{groupName}})، ويُستبدل باسم المجموعة.

لإعادة استخدام رسالة، احفظها كـقالب نصي (قالب بريد إلكتروني بفئة Text)، ثم اخترها من Load Template (optional) (تحميل قالب، اختياري) في أعلى نافذة Text.

معلومة

ينطبق حد 1,600 حرف على الرسالة كما تكتبها. بعد ملء العناصر النائبة، يتم قص أي نص يتجاوز 1,600 حرف عند هذا الحد.

يمكن أيضًا إرسال الرسائل تلقائيًا من خطوة سير العمل باستخدام إجراء Send Text، وهو يستخدم المزود نفسه والعناصر النائبة نفسها.

تخزين الملفات​

افتراضيًا، تستخدم الملفات التي ترفعها إلى موقعك (عبر الملفات) ومناطق المحتوى الأخرى التخزين المستضاف المجاني في B1، بسعة تصل إلى 100 ميغابايت. إذا احتجت إلى مساحة أكبر، يمكنك ربط مساحة التخزين السحابية الخاصة بك بدلًا من ذلك. عندها تذهب الملفات الجديدة مباشرة إلى حسابك دون حد من المنصة.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على File Storage في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم File Storage.
  2. اختر مزودًا: Google Drive أو Dropbox أو OneDrive أو S3-compatible bucket (حاوية متوافقة مع S3، مثل AWS S3 أو Cloudflare R2 أو Backblaze B2 وغيرها).
  3. بالنسبة إلى Google Drive أو Dropbox أو OneDrive، انقر على Connect وسجّل الدخول لتفويض الوصول. أما بالنسبة إلى حاوية متوافقة مع S3، فأدخل مفتاح الوصول والمفتاح السري واسم الحاوية والعنوان الأساسي العام.
  4. انقر على Save.
معلومة

يؤثر هذا فقط على الملفات الجديدة المرفوعة إلى ملفات موقعك ومناطق المحتوى المشابهة. أما صور المعرض والصور المصغرة والشعارات وصور الأشخاص فتبقى دائمًا في تخزين B1 الافتراضي.

ترقية الصفوف الدراسية​

إذا كنت تتابع Grade (الصف الدراسي) للأطفال والطلاب، يمكن لـ B1 أن ينقل الجميع تلقائيًا إلى الصف الذي يليه في تاريخ تختاره (على سبيل المثال 1 أغسطس)، دون الحاجة إلى تعديل كل ملف يدويًا.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Grade Promotion في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم Grade Promotion.
  2. فعّل المفتاح (سيظهر Enabled) واختر Month (الشهر) وDay (اليوم) لترقية الصفوف كل عام. في ذلك التاريخ، ينتقل كل من لديه صف دراسي إلى الصف الذي يليه، ويصبح طلاب الصف الثاني عشر Graduated (متخرجين).
  3. احفظ تغييراتك.

لإيقاف الترقية التلقائية، أوقف تشغيل المفتاح حتى يظهر Disabled (معطّل) واحفظ. تتم إزالة تاريخ الترقية، ولن تتغير الصفوف الدراسية تلقائيًا بعد ذلك.

التسجيل للتطوع​

افتراضيًا، يرى الأعضاء الذين يتصفحون التسجيلات للتطوع كل أسبوع قادم توجد فيه مناصب شاغرة. وإذا طالت هذه القائمة، يمكنك عرض الأسبوع التالي فقط لكل نوع من أنواع الخطط.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Volunteer Signup في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم Volunteer Signup.
  2. فعّل خيار Show only the next week of each plan type (عرض الأسبوع التالي فقط لكل نوع من أنواع الخطط).
  3. احفظ تغييراتك.

مع تفعيل هذا الخيار، يعرض كل نوع من أنواع الخطط خطته القادمة فقط. ولا يظهر الأسبوع التالي إلا بعد انتهاء التاريخ الحالي. يعرض صف Weeks shown (الأسابيع المعروضة) في القسم إما Only the next week of each plan type (الأسبوع التالي فقط لكل نوع من أنواع الخطط) أو All upcoming weeks (جميع الأسابيع القادمة).

خصوصية التبرعات​

عادةً، يرى الأشخاص الذين لديهم صلاحية الوصول إلى التبرعات إجماليات تبرعات الشخص في سجل الشخص. إذا لم ترغب في ظهور المبالغ على الشاشة في كل مرة يُفتح فيها سجل، يمكنك إخفاؤها حتى يطلبها أحد.

  1. في صفحة الإعدادات، انقر على Giving privacy في القائمة الجانبية، ثم انقر على Edit في قسم Giving privacy.
  2. فعّل خيار Hide giving on person records until clicked (إخفاء التبرعات في سجلات الأشخاص حتى النقر).
  3. احفظ تغييراتك.

مع تفعيل هذا الخيار، تعرض بطاقة التبرعات في سجل الشخص العبارة "Giving is hidden on person records" (التبرعات مخفية في سجلات الأشخاص). انقر على Show giving (عرض التبرعات) لتحميل تبرعات ذلك الشخص وعرضها. تُخفى التبرعات مرة أخرى عند فتح سجل شخص آخر. ولا يتغير من يمكنه رؤية التبرعات: فالبطاقة لا تظهر إلا لمن لديهم صلاحية الوصول إلى التبرعات.

الاستيراد والتصدير​

يفتح الرابط Import/Export أسفل اسم كنيستك في صفحة الإعدادات أداةً مخصصة في نافذة متصفح جديدة. استخدمها من أجل:

  • استيراد بيانات الأعضاء من نظام آخر لإدارة الكنائس.
  • تصدير بيانات ChurchApps الخاصة بك لأغراض النسخ الاحتياطي أو النقل.

تكون هذه الأداة مفيدة بشكل خاص عندما تقوم بإعداد كنيستك لأول مرة وتحتاج إلى نقل السجلات الحالية إلى ChurchApps.

تحذير

عند استيراد البيانات، انسخ سجلاتك الحالية احتياطيًا أولًا دائمًا. تضيف عمليات الاستيراد بيانات إلى نظامك، وقد تنشئ إدخالات مكررة إذا تم تشغيلها عدة مرات.