Lotes de donaciones
Los lotes agrupan sus donaciones para facilitar el seguimiento y la conciliación. Un lote típico representa una sola colecta, como la ofrenda del domingo o un evento especial. Usar lotes le ayuda a mantenerse organizado y facilita verificar que sus registros coincidan con los depósitos reales.
Antes de comenzar
- Asegúrese de haber configurado sus fondos para que estén disponibles al registrar donaciones
- Necesitará el permiso Ver resúmenes de donaciones, Editar donaciones o Ingresar donaciones para ver la página de Lotes (consulte Quién puede modificar un lote)
La página de Lotes
Cuando vaya a Donaciones > Lotes, verá una lista de sus lotes. Cada fila muestra:
- Nombre: la etiqueta que le dio al lote
- Fecha: la fecha de la colecta
- Donaciones: el número de donaciones individuales del lote
- Total: el monto total en dólares
- Estado: Abierto o Cerrado (consulte Cerrar y reabrir un lote)
Encima de la lista, los botones de año le permiten mostrar solo los lotes de un año, o todos los lotes con Todos. Un resumen de una línea muestra el número de lotes, el número de donativos y el monto total de los lotes mostrados.
Crear un lote nuevo
- Haga clic en Añadir lote en la parte superior de la página.
- Introduzca un nombre descriptivo (por ejemplo, "Ofrenda del domingo - 9 feb"). El nombre es opcional, pero un nombre claro facilita encontrar el lote más adelante.
- Seleccione la fecha de la colecta. Comienza con la fecha de hoy.
- Haga clic en Guardar.
Su nuevo lote aparece en la lista, listo para que añada donaciones.
Trabajar con lotes
- Ver donaciones: haga clic en el nombre de un lote para abrirlo y ver todas las donaciones individuales que contiene. Desde allí puede añadir, editar o quitar donaciones, o hacer clic en Importar CSV para añadir muchas donaciones a la vez desde una hoja de cálculo (consulte Importar donaciones desde un archivo CSV).
- Editar los detalles del lote: haga clic en el botón Editar de una fila de lote (o en Editar lote en la parte superior de un lote abierto) para cambiar su nombre o fecha. Solo las personas con Editar donaciones ven Eliminar allí; eliminar un lote quita las donaciones que contiene, y si lo elimina desde la página propia del lote, regresa a la lista de Lotes.
- Ordenar: use los encabezados de columna para ordenar los lotes por nombre o fecha.
- Exportar: haga clic en Exportar en la parte superior de la página para descargar los lotes mostrados como hoja de cálculo (CSV).
- Eventos fallidos: si su pasarela de pagos ha reportado problemas, aparece un botón Eventos fallidos (con el número de eventos sin resolver) en la parte superior de la página. Haga clic en él para mostrar u ocultar la lista de eventos debajo de los lotes.
- Importar desde Stripe: haga clic en Importar transacciones de Stripe faltantes en la parte superior de la página para abrir la herramienta de Importación de Stripe. El botón solo aparece cuando la pasarela de donaciones de su iglesia es Stripe.
Quién ingresó cada donativo
Cada donativo registrado en un lote muestra Ingresado por y el nombre de la persona debajo del nombre del donante, para que pueda saber quién lo ingresó sin una hoja de firmas. B1 registra esto automáticamente según quien haya iniciado sesión, y editar el donativo más adelante no lo cambia. Los donativos cargados con Importar CSV muestran a la persona que ejecutó la importación.
Los donativos en línea, los añadidos mediante la herramienta de Importación de Stripe y los ingresados antes de que esto se añadiera en noviembre de 2026 no muestran un nombre.
Cerrar y reabrir un lote
Una vez que un lote ha sido contado y depositado, ciérrelo para que sus donaciones permanezcan exactamente como estaban cuando lo cerró.
- Abra el lote.
- Haga clic en Cerrar lote en la parte superior de la página.
La etiqueta de estado junto al nombre del lote cambia de Abierto a Cerrado, el lote muestra Cerrado en la columna Estado de la página de Lotes, y un aviso en la parte superior del lote explica que está cerrado. Mientras un lote está cerrado, las personas con Ingresar donaciones aún pueden verlo, pero no pueden añadir, editar ni eliminar sus donaciones, ni cambiar el nombre o la fecha del lote.
Para volver a hacer cambios, abra el lote y haga clic en Reabrir lote. Los lotes nuevos siempre empiezan abiertos.
Solo las personas con Editar donaciones ven los botones Cerrar lote y Reabrir lote. También pueden seguir modificando las donaciones de un lote cerrado si se necesita una corrección, sin reabrirlo.
Quién puede modificar un lote
Dos permisos de rol permiten a alguien trabajar con lotes:
- Editar donaciones: acceso completo: añadir y eliminar lotes, cerrarlos y reabrirlos, y añadir, editar o eliminar cualquier donación, esté el lote abierto o cerrado.
- Ingresar donaciones: para equipos de conteo y voluntarios que registran ofrendas. Pueden añadir lotes y añadir, editar o eliminar donaciones, pero solo mientras el lote esté abierto. No pueden eliminar lotes, cerrarlos ni reabrirlos, ni modificar donativos recibidos a través de donaciones en línea.
Alguien con Ingresar donaciones pero sin Ver resúmenes de donaciones ve Donaciones en el menú de B1 Admin, que lo lleva directamente a la página de Lotes. Resumen, Fondos, Campañas y Estados de donación permanecen ocultos para esa persona. Para abrir un lote y ver las donaciones que contiene, el rol también necesita Ver donaciones.
Una configuración común es un rol de "Equipo de conteo" con Ingresar donaciones y Ver donaciones, y un tesorero con Editar donaciones que cierra cada lote una vez conciliado el depósito.
Imprimir un lote
Abra un lote y haga clic en Imprimir encima de la lista de donaciones para imprimir una copia en papel para su equipo de conteo o para sus registros de depósito. La impresión incluye:
- El membrete de su iglesia: su logotipo (el Logotipo para fondo claro de Sitio web > Apariencia, si ha subido uno) con el nombre de su iglesia debajo; luego el nombre del lote y la fecha del lote
- Cada donación del lote, con el nombre del donante, quién la ingresó, el método, las notas, la fecha y el monto (los donativos reembolsados aparecen tachados y marcados como reembolsados)
- Subtotales por fondo: el total donado a cada fondo del lote
- Total del lote: el monto combinado de todo el lote
El botón Imprimir solo aparece cuando el lote tiene al menos una donación.
Imprimir varios lotes a la vez
Para imprimir todos los lotes de un periodo de una sola vez, por ejemplo, todos los depósitos del mes pasado, haga clic en Imprimir en la parte superior de la página Lotes, junto a Exportar. Se abre la página Imprimir lotes con una Fecha de inicio y una Fecha de fin que coinciden con los lotes en pantalla: del 1 de enero al 31 de diciembre del año que eligió, o desde la fecha del lote más antiguo hasta la del más reciente cuando se selecciona Todos. Cambie cualquiera de las dos fechas para elegir un rango diferente.
Cada lote con fecha dentro del rango (incluidas las fechas de inicio y fin) se imprime en orden cronológico, un lote por página, con el mismo diseño que una impresión de un solo lote. Los lotes sin donaciones se omiten, y si ninguno de los lotes del rango tiene donaciones, verá "No hay lotes con donaciones en este rango de fechas." Haga clic en Imprimir para abrir el cuadro de diálogo de impresión de su navegador, o en Cerrar para volver a la lista de lotes.
Exportar un lote a QuickBooks Online
Abra un lote y haga clic en Exportar para QuickBooks para descargar el lote como un asiento contable que QuickBooks Online puede importar (Configuración > Importar datos > Asientos contables). El archivo contiene un débito a Fondos no depositados por el total del lote y un crédito por cada fondo, usando el nombre de cada fondo como nombre de cuenta. QuickBooks le pide que relacione esos nombres con su plan de cuentas durante la importación, así que nombre sus fondos de la misma forma en que su contador nombra las cuentas de ingresos, o asígnelos una vez al importar.
Nombre sus lotes de forma coherente para que sean fáciles de encontrar más adelante. Incluir la fecha y el tipo de colecta (por ejemplo, "Domingo AM - 2025-02-09") mantiene su lista organizada conforme crece.
Próximos pasos
Una vez que tenga un lote, consulte Registrar donaciones para aprender a añadir donaciones individuales. También puede importar transacciones de Stripe para crear lotes automáticamente a partir de las donaciones en línea.