跳到主要内容

在线奉献设置

B1 Admin 与 Stripe、Kingdom Funding 和 Paystack(适用于非洲的教会)集成,使成员可以通过你的 B1.church 网站进行在线奉献。配置完成后,在线奉献会自动出现在你的奉献记录中,与手动登记的奉献并列,让所有数据都保存在同一个系统中。

开始之前

  • 设置你的奉献基金,以便捐赠人指定其奉献用途
  • 在 stripe.com 创建 Stripe 账户并将其激活(退出测试模式)
  • 准备好你的 B1 Admin 登录凭据

设置 Stripe​

  1. 如果你还没有 Stripe 账户,请在 stripe.com 创建一个。请务必激活你的账户,并退出测试模式。
  2. 在 Stripe 中,进入 Developers > API Keys(开发者 > API 密钥)。
  3. 复制你的 Publishable Key(可公开密钥)。
  4. 登录 B1 Admin。
  5. 进入 Settings(设置),并打开 Giving(奉献)板块。
  6. 点击 Giving 板块上的 Edit(编辑)。
  7. 将 Provider(提供商)设置为 Stripe。
  8. 将你的可公开密钥粘贴到 Public Key(公开密钥)字段中。
  9. 返回 Stripe,显示你的 Secret Key(私密密钥)(该密钥只能查看一次,请务必保存备份)。
  10. 将私密密钥粘贴到 Secret Key(私密密钥)字段中,然后点击 Save。
注意

Stripe 私密密钥只会显示一次。在离开 Stripe 后台之前,请将其复制到安全的地方。如果丢失,则需要重新生成新的密钥。

选择货币​

选择 Stripe 作为提供商后,API 密钥旁边会出现 Currency(货币)下拉菜单。请选择与你的 Stripe 账户结算货币相符的货币,以确保奉献能被正确扣款。

如果你尚未保存过货币,下拉菜单会默认为你教会注册时所在国家的货币,而非美元。保存前请确认它与你的 Stripe 账户一致。

如果你的教会不接受在线奉献,请将 Provider 保持为 None(无),但仍需选择 Currency——此时列表会包含所有货币,并附有说明"教会记录奉献所用的货币。"你在批次中手动录入的奉献将以该货币记录,奉献合计也会以该货币显示。

支持的货币包括 USD、EUR、GBP、CAD、AUD、INR、JPY、SGD、HKD、SEK、NOK、DKK、CHF、MXN、BRL 和 PHP。你可以在 Stripe 后台中确认或更改账户的默认货币。

信息

此处选择的货币将用于一次性奉献、定期订阅、手续费计算和奉献报表。如果你之后更改货币,只有新的奉献和订阅会使用新货币——已存在的定期奉献仍按创建时的货币继续收取。

注意

请确保你的 Stripe 账户已配置为接受所选货币。如果 Stripe 账户不支持所选货币,奉献将在结账时失败。

Apple Pay 和 Google Pay​

使用 Stripe 的教会会自动在公开奉献页面上获得 Apple Pay 和 Google Pay 按钮。当捐赠人选择了基金和金额后,这些按钮会出现在一次性奉献的银行卡字段上方,且仅当捐赠人的浏览器或设备已设置钱包时才会显示。定期奉献仍使用银行卡或银行账户字段。

Google Pay 无需设置。Apple Pay 要求你的奉献页面域名已在 Stripe 注册;B1 会在奉献页面首次在你的域名上加载时进行注册。如果 iPhone 上没有显示 Apple Pay 按钮,请检查 Stripe 后台中的 Settings > Payment method domains(设置 > 付款方式域名),并确认你的 yoursubdomain.b1.church(或自定义)域名已列出并通过验证。

匿名奉献​

公开奉献页面上的捐赠人可以勾选 Give anonymously(匿名奉献)。匿名奉献会在没有关联捐赠人的情况下记录,仍会发送到捐赠人所选的基金,并在你的批次和报表中显示为 Anonymous(匿名)。系统仍要求提供捐赠人的电子邮件,以便发送收据,但不会创建人员记录。匿名奉献仅限一次性奉献,且不会出现在任何奉献收据上。

失败的定期奉献​

当 Stripe 上的定期奉献失败时(例如银行卡已过期或被拒绝),失败的扣款会出现在 Donations > Failed Gifts(奉献 > 失败的奉献)下,并显示捐赠人、金额、日期以及网关给出的原因。在捐赠人更新付款方式后,点击 Retry(重试)即可再次尝试扣款。

扣款失败时,B1 也会向捐赠人发送电子邮件;如果仍未成功,则会在三天和七天后再次发送,邮件中附有在 B1.church 中更新付款方式的链接。

信息

如果你的教会是在此功能推出之前设置的 Stripe,请打开 Settings(设置)> Giving(奉献),点击编辑,然后点击一次 Save。这会刷新 Stripe 的 webhook,使失败的扣款能够报告给 B1。

在你的 B1.church 网站上添加奉献页面​

  1. 前往 b1.church 并登录。
  2. 点击 Settings(设置)图标。
  3. 点击 Add Tab(添加标签页)。
  4. 选择 Donation(奉献)作为类型。
  5. 为标签页输入名称(例如"奉献"),然后点击 Save。
  6. 可选:更改标签页图标——在图标搜索中输入"Giv",即可找到与奉献相关的图标。

你的奉献页面现已上线。成员可以通过 yoursubdomain.b1.church/donate 访问。

要找到你的奉献网址,请前往 B1 Admin 并点击 Settings 图标,查看你的子域名。你的奉献链接格式如下:

https://yoursubdomain.b1.church/donate

将此链接分享到你的网站、电子邮件或主日周报中,让成员知道在哪里可以在线奉献。

若要将捐赠人直接引导到特定基金,请前往 Donations > Funds(奉献 > 基金),然后点击该基金上的 Giving Link(奉献链接)。可选择输入金额,然后复制链接。对话框还会显示同一链接的二维码;点击 Download PNG(下载 PNG)即可保存,用于主日周报、幻灯片或海报。捐赠人打开链接或扫描二维码时,奉献页面上已预先选择好基金和金额。链接格式如下:

https://yoursubdomain.b1.church/donate?fundId=FUND_ID&amount=25

同样的参数也适用于网站编辑器中的 Donate Link(奉献链接)组件。

奉献通知​

每次收到奉献时,Stripe 都会发送一封电子邮件通知。若要更改通知邮箱地址,请前往 Stripe 后台,点击右上角的个人资料,选择 Profile(个人资料),然后更新你的电子邮件地址。

手续费选项​

你可以让捐赠人选择性地承担手续费,使教会收到完整的奉献金额。在 Settings > Giving(设置 > 奉献)中,点击编辑,然后开启密钥旁边的 Transaction Fee(交易手续费)开关。计算手续费所用的费率位于 Fees & statements(手续费与收据)下:银行卡的 Flat Rate(固定费率)和 Transaction Fee(交易手续费),以及 Stripe 银行账户(ACH)奉献的百分比费率和 Hard limit(上限)。费率默认为你的提供商标准费率;如果你协商的费率不同,请进行修改,然后点击 Save。

提示

完成设置后,请先进行一笔小额测试奉献,确认一切运作正常,然后再向会众宣布在线奉献。

设置 Kingdom Funding​

Kingdom Funding 是一家基督教支付处理商,支持信用卡/借记卡和 ACH 银行转账。如果你的教会已加入 Kingdom Funding,即可将其连接为你的奉献网关。

信息

Kingdom Funding 集成目前处于测试阶段。请联系你的 B1 客户代表,为你的教会开通此功能。

  1. 在 kingdomfundinginternational.com 注册或登录。
  2. 从 Kingdom Funding 后台获取你的 Tokenization Key(令牌化密钥)和 Source Key(来源密钥)。
  3. 在 B1 Admin 中,进入 Settings(设置),打开 Giving(奉献)板块并点击编辑。
  4. 将 Provider(提供商)设置为 Kingdom Funding。
  5. 将密钥粘贴到 Tokenization Key 和 Source Key 字段中。
  6. 输入 Webhook Key(Webhook 密钥)(即 Kingdom Funding 控制面板中的 webhook 签名密钥),并将提供商下方显示的 webhook 网址复制到你的 Kingdom Funding 设置中,以便 Kingdom Funding 能够通知 B1 已完成的交易。
  7. 点击 Save。

连接完成后,成员将在奉献页面上看到银行卡/银行账户切换按钮,并可以通过信用卡或 ACH 转账进行奉献。

PayPal 和 Venmo 按钮​

新设置的教会已不再能在 Provider 列表中选择 PayPal。已连接 PayPal 的教会,会在奉献页面的银行卡字段上方显示 PayPal 和 Venmo 按钮,用于一次性奉献。捐赠人点击后,会在 PayPal 窗口中完成付款,奉献将与其他在线奉献一样被记录。Venmo 仅对位于美国、且使用 PayPal 认为符合条件的设备的捐赠人显示。定期奉献仍使用银行卡字段。

设置 Paystack(非洲)​

Stripe 不为加纳、尼日利亚、肯尼亚、南非或科特迪瓦的教会开设账户。Paystack 则可以,它支持本地银行卡、移动货币(MTN MoMo、Vodafone Cash、AirtelTigo、M-PESA)、银行转账和 USSD——捐赠人以当地货币付款(GHS、NGN、KES、ZAR、XOF)。

  1. 使用教会的商业注册证书和当地银行账户在 paystack.com 注册,并完成 Paystack 的激活(正式上线)审核。
  2. 在 Paystack 后台中打开 Settings → API Keys & Webhooks(设置 → API 密钥与 Webhook),复制 Public Key(公开密钥)和 Secret Key(私密密钥)(请使用正式环境密钥,而非测试密钥)。
  3. 在 B1 Admin 中,进入 Settings(设置),打开 Giving(奉献)板块并点击编辑。
  4. 将 Provider(提供商)设置为 Paystack,粘贴公开密钥和私密密钥,并选择你的 Currency(货币)。
  5. 复制提供商下方显示的 webhook URL,返回 Paystack 后台(Settings → API Keys & Webhooks),将其粘贴到 Webhook URL 字段中。这是定期奉献和移动货币付款得以记录的方式。
  6. 保存。

捐赠人在安全的 Paystack 窗口中完成付款,并可以在其中选择银行卡、移动货币或银行转账。注意事项:

  • 定期奉献需要使用银行卡;移动货币无法自动重复扣款,因此 Paystack 仅允许一次性的移动货币奉献。
  • Paystack 的定期奉献可以在 B1 中取消,但无法暂停或编辑——如需更改金额,请取消后重新创建。
  • 手续费默认值反映了 Paystack 针对你所用货币的本地银行卡费率;如果你协商的费率不同,请进行修改。

后续步骤​

  • 如果在线交易没有自动同步,请使用 Stripe 导入将其导入 B1 Admin
  • 查看你的奉献报表,确认在线奉献显示正确
  • 生成同时包含在线和线下奉献的奉献收据