Preskoči na glavno vsebino

Uvoz podatkov

Orodje B1 Transfer omogoča preprost prenos obstoječih podatkov v B1, ne glede na to, ali začenjate na novo s preglednico, selite iz druge platforme za upravljanje cerkve ali uvažate zapise o darovih. Z njim lahko podatke kadar koli tudi izvozite ali varnostno kopirate.

Videoposnetek za usposabljanje​

Uvoz baze oseb v B1 · Watch on YouTubeNext video: Iskanje oseb in ustvarjanje seznamov v B1

Preden začnete

  • Potrebujete aktiven račun B1 Admin z dostopom do Nastavitev.
  • Pred začetkom imejte podatke izvožene in pripravljene iz vašega prejšnjega sistema.
  • To orodje je namenjeno začetni selitvi podatkov. Če že nekaj časa uporabljate B1, lahko ponovni uvoz ustvari podvojene zapise.

Dostop do orodja za prenos​

  1. Prijavite se v B1 Admin.
  2. Odprite meni Jump (iskalno polje v zgornjem levem kotu), razširite Nastavitve in kliknite Nastavitve.
  3. Kliknite povezavo Uvoz/Izvoz pod imenom vaše cerkve na vrhu levega menija nastavitev.
  4. Orodje B1 Transfer se bo odprlo v novem zavihku na naslovu transfer.b1.church.

Orodje za prenos vas vodi skozi štiri korake: Vir, Predogled, Cilj in Zagon.


1. korak - Izberite vir​

Izberite, od kod prihajajo vaši podatki. Na voljo je sedem možnosti:

  • B1 Database — Neposredno prebere podatke iz vaše obstoječe cerkve v B1. Uporabno za varnostno kopijo ali pretvorbo podatkov v drug format. Za to možnost morate biti prijavljeni.
  • B1 Import Zip — Datoteka zip v formatu B1. Uporablja se predvsem za obnovitev prejšnjega izvoza iz B1. Če naložite datoteko B1 Export Zip nazaj v B1 Database, se obnovi vse, kar izvoz vsebuje (glejte Izvoz podatkov). Če datoteke ni mogoče prebrati, orodje prikaže napako namesto da bi začelo znova.
  • Breeze Import Zip — Datoteka zip z izvoženimi datotekami iz Breeze ChMS.
  • Planning Center Zip — Datoteka zip ali CSV, izvožena iz Planning Center.
  • Custom CSV / Excel — Katerakoli datoteka CSV ali Excel s podatki o osebah. Po nalaganju boste stolpce preslikali v polja B1, preden se uvoz nadaljuje.
  • Tithe.ly CSV — Datoteka za izvoz oseb ali darov iz Tithe.ly (sprejeta sta formata CSV in Excel).
  • CCB / Pushpay CSV — Izvozna datoteka CSV oseb ali darov iz Church Community Builder ali Pushpay.

Datoteko lahko povlečete in spustite v območje za nalaganje ali kliknete in poiščete datoteko na računalniku.


1b. korak - Preslikajte polja (samo za Custom CSV / Excel)​

Če ste izbrali Custom CSV / Excel, vam bo orodje po nalaganju datoteke prikazalo zaslon za preslikavo polj, preden preide na predogled.

Vsak stolpec vaše datoteke je naveden skupaj z vzorčno vrednostjo. Za vsak stolpec v spustnem meniju izberite ustrezno polje B1. Orodje bo samodejno prepoznalo pogosta imena stolpcev, kot so „First Name“, „Email“ ali „Zip Code“, vendar morate pregledati vsako vrstico in popraviti vse, kar je orodje spregledalo.

Razpoložljiva polja B1 vključujejo:

  • First Name, Last Name, Middle Name, Nickname, Display Name, Title/Prefix, Suffix (ime, priimek, srednje ime, vzdevek, prikazno ime, naziv/predpona, pripona)
  • Email, Home Phone, Mobile Phone, Work Phone (e-pošta, domači telefon, mobilni telefon, službeni telefon)
  • Address Line 1, Address Line 2, City, State, Zip Code (naslov 1, naslov 2, mesto, regija, poštna številka)
  • Birth Date, Anniversary, Gender, Marital Status, Membership Status (datum rojstva, obletnica, spol, zakonski stan, status članstva)
  • Household/Family Name (ime gospodinjstva/družine)
  • Group Name — osebo dodeli skupini po imenu
  • Custom Field (match by name) — shrani stolpec v eno od polj za osebe po meri vaše cerkve. Pojavi se polje B1 field name, v katero je vpisana glava stolpca. Spremenite ga v ime polja, točno tako, kot je zapisano v B1 (velikost črk ni pomembna).
  • Form Answer (custom field) — shrani vrednost tega stolpca kot polje po meri, pripeto k zapisu osebe. Če uporabite to možnost, vas bo orodje prosilo, da obrazcu dodelite ime.

Datumi so lahko v običajnih oblikah, kot je 9/17/1994, in se samodejno pretvorijo. Pri poljih po meri polja Da/Ne sprejemajo vrednosti, kot so Yes, No, Y, N, True, False, 1 in 0, polja z več izbirami pa sprejmejo bodisi besedilo izbire bodisi njeno vrednost.

informacija

Polja za osebe po meri ustvarite v B1 Admin, preden začnete uvoz. Ko se uvoz konča, korak Custom Fields navede vse imena stolpcev, ki se ne ujemajo s poljem B1, in prešteje vrednosti, ki ne ustrezajo vrsti polja. Te vrednosti se preskočijo, preostali del uvoza pa se vseeno dokonča.

Stolpce, ki jih ne želite uvoziti, lahko nastavite na (Skip). Preden lahko nadaljujete, morate preslikati vsaj eno polje za ime (First Name ali Last Name).

Kliknite Confirm Mapping & Import, da nadaljujete na predogled.


2. korak - Predogled podatkov​

Po nalaganju orodje prikaže predogled vsega, kar bo uvoženo. Z zavihki si oglejte vsako vrsto podatkov:

  • People — Razvrščeno po gospodinjstvih, s fotografijami, če so vključene.
  • Groups — Razvrščeno po kampusu, bogoslužju, času in kategoriji.
  • Attendance — Datumi sej, skupine in števila obiskov.
  • Donations — Serije, skladi, darovalci in zneski.
  • Forms — Imena obrazcev in vrste vsebine.

Pred nadaljevanjem to natančno preglejte. Če se vam zdi karkoli narobe, kliknite Start Over in popravite izvorno datoteko.


3. korak - Izberite cilj​

Izberite, kam želite, da gredo podatki:

  • B1 Database — Uvozi neposredno v bazo podatkov vaše cerkve. Po izbiri te možnosti orodje prikaže končno število zapisov, ki bodo dodani. Za potrditev kliknite Start Transfer.
  • B1 Export Zip — Prenese vaše podatke kot datoteko zip v formatu B1, ki jo lahko kasneje obnovite z B1 Import Zip. Dobro za varnostne kopije.
  • Breeze Export Zip — Pretvori vaše podatke v format Breeze.
  • Planning Center Zip — Pretvori vaše podatke v format Planning Center.
opozorilo

Vir in cilj ne smeta biti v istem formatu. Če se ujemata, vas orodje opozori, da preprečite nenamerno podvajanje.


4. korak - Zagon​

Orodje obdela prenos in prikaže napredek za vsak korak:

  • Kampusi, bogoslužja in časi
  • Osebe
  • Fotografije
  • Skupine in člani skupin
  • Darovi
  • Obiski
  • Obrazci, vprašanja, odgovori in oddaje obrazcev
  • Polja po meri (če ste preslikali kakršne koli stolpce Custom Field)
  • Stiskanje (samo za cilje v obliki datotek zip)

Kadar je cilj B1 Database, se kartica napredka imenuje Import Progress in se konča s sporočilom Import Complete! (ali Import Completed with Errors). Pri ciljih v obliki datotek zip imajo ista sporočila besedo Export.

informacija

Pri obnovitvi B1 Import Zip se zapisi, ki kažejo na nekaj, kar v datoteki ni več prisotno, preskočijo in uvoz se ne ustavi. To velja za članstva v skupinah oseb ali skupin, ki niso v datoteki zip, za obiske izbrisanih skupin ali oseb ter za povezave med skupinami in izbrisanimi časi bogoslužij. Seje obiskov, ki niso bile nikoli povezane s časom bogoslužja, se še vedno obnovijo. Prav tako se pri izvozu fotografija, ki je ni mogoče prenesti ali prebrati, izpusti, da korak Photos lahko nadaljuje.

opozorilo

Med izvajanjem prenosa ne zapirajte brskalnika. Počakajte, da vsi koraki prikažejo, da so zaključeni.


Priprava datoteke zip za uvoz iz Breeze​

  1. V Breeze pojdite v Settings in v levi stranski vrstici kliknite Export.
  2. Izvozite tri ločene datoteke: People, Tags in Contributions.
  3. Izberite vse tri datoteke, kliknite z desnim gumbom in jih stisnite v eno datoteko zip.
    • Na Macu: izberite datoteke, kliknite z desnim gumbom in izberite Compress.
    • Na računalniku PC: izberite datoteke, kliknite z desnim gumbom, izberite Send to, nato Compressed (zipped) folder.
  4. Datoteko zip naložite z možnostjo Breeze Import Zip v 1. koraku.

Uvoz iz Breeze samodejno prenese osebe, skupine (oznake) in zapise o darovih.


Priprava izvoza iz Planning Center​

  1. Prijavite se v Planning Center in odprite izdelek People.
  2. V levi stranski vrstici kliknite Lists in ustvarite seznam, ki vključuje vse, ki jih želite prenesti. (Če že imate seznam vse svoje občine, uporabite tega.)
  3. Odprite seznam in z možnostjo export prenesite osebe v datoteko CSV. Vključite polja, ki jih želite ohraniti – ime, e-pošto, telefon, naslov, datum rojstva, spol in status članstva se vse preslikajo v B1.
  4. Če vam Planning Center da več datotek, jih izberite vse, kliknite z desnim gumbom in jih stisnite v eno datoteko zip.
    • Na Macu: izberite datoteke, kliknite z desnim gumbom in izberite Compress.
    • Na računalniku PC: izberite datoteke, kliknite z desnim gumbom, izberite Send to, nato Compressed (zipped) folder.
  5. Datoteko CSV ali zip naložite z možnostjo Planning Center Zip v 1. koraku.

Po nalaganju nadaljujte na predogled in preverite, ali so vaše osebe in gospodinjstva pravilno prikazani, preden zaženete uvoz.


Priprava izvoza iz Tithe.ly​

  1. V Tithe.ly izvozite podatke o People kot datoteko CSV ali Excel. Če želite uvoziti zapise o darovih, lahko izvozite tudi ločeno datoteko Giving.
  2. Orodje bo na podlagi imen stolpcev samodejno zaznalo, ali datoteka vsebuje podatke o osebah ali darovih.
  3. Datoteko naložite z možnostjo Tithe.ly CSV v 1. koraku.
informacija

Izvoze iz Tithe.ly lahko uvažate eno datoteko naenkrat. Če želite ločeno uvoziti osebe in darove, postopek ponovite dvakrat.


Priprava izvoza iz CCB ali Pushpay​

  1. V Church Community Builder ali Pushpay izvozite podatke o People kot datoteko CSV. Lahko izvozite tudi ločeno datoteko z darovi oz. prispevki.
  2. Orodje bo na podlagi imen stolpcev samodejno zaznalo, ali datoteka vsebuje podatke o osebah ali darovih.
  3. Datoteko naložite z možnostjo CCB / Pushpay CSV v 1. koraku.

Po uvozu​

Ko je prenos končan, si vzemite nekaj minut za preverjanje podatkov:

  1. Odprite stran People in preglejte nekaj profilov.
  2. Preverite, ali so imena, e-poštni naslovi, telefonske številke in naslovi pravilno uvoženi.
  3. Preverite, ali so povezave v gospodinjstvih ohranjene. Vloga posamezne osebe v gospodinjstvu (Head, Spouse, Child ali Other) se prenese, če jo vir vsebuje: stolpec householdRole v datoteki B1 Import Zip, Family Role v Breeze ali Tithe.ly ter Family Position v CCB / Pushpay. Vloge, kot so „Head of Household“, „Primary“, „Wife“ ali „Son“, se pretvorijo v ustrezno vlogo v B1. Uvozi iz Planning Center ter iz Custom CSV / Excel nimajo stolpca za vloge, zato so te osebe nastavljene na Other. Vlogo lahko spremenite v gospodinjstvu osebe na strani People.
  4. Preglejte uvožene skupine in zapise o darovih.

Če opazite težave, lahko posamezne profile uredite na strani People. Orodje za prenos lahko tudi znova zaženete, da izvozite svoje podatke kot varnostno kopijo.