小组成员
创建小组后,下一步就是添加成员。在小组的详情页面,你可以搜索人员、将其添加到小组、指定负责人、发送消息以及导出成员名单。管理小组成员资格对于协调小组、委员会和班级至关重要。
将成员添加到小组
- 在跳转菜单中,选择 People > Groups,然后点击你要管理的小组。
- 在小组页面的 Members(成员)板块中,点击 All members(所有成员)。(团队和事工会直接打开其成员列表。)
- 在成员列表下方的 Add Person(添加人员)框中,输入你想添加的人员姓名,然后按 Enter 或点击搜索图标。已在小组中的人员不会出现在搜索结果中。若要通过姓名以外的其他字段查找人员,请点击 Advanced(高级)。
- 在搜索结果中点击该人员的姓名,或点击其旁边的添加图标。
- 该人员现在会出现在小组成员列表中。如果其档案中有电子邮件地址,Send Invite Email?(发送邀请邮件?)对话框会询问是否向其发送邀请邮件;点击 Send Invite(发送邀请)或 No Thanks(不用了)。
在你输入任何内容之前,Add Person 框会显示一份简短的 Recent people(最近的人员)列表,你只需点击一下即可添加:首先是你在任何人员搜索中最近选择过的人员(会记住在此浏览器中的选择),然后是最近加入 B1 的人员。
完成后,点击带有小组名称的 Back to 链接即可返回小组页面。小组页面会显示小组的摘要:Members(成员,附有 All members(所有成员))、Sessions(聚会,附有 All sessions(所有聚会))、Calendar(日历,附有 All events(所有活动))以及 Health(健康状况,附有 See health(查看健康状况))。每个链接都会打开完整视图;See health 会显示小组的成员、加入、离开和流失人数,以及成员变化、考勤、年龄和性别的图表。如果你是该小组的负责人之一,页面还会显示 Leader notes(负责人笔记)(见下文负责人笔记)。如果有表单关联到该小组,还会出现 Linked forms(关联表单)板块(见下文关联表单)。
添加尚未在 B1 中的人员
如果搜索未找到任何人,搜索结果会显示 No records found(未找到记录),并附有 Add New Person(添加新人员)链接。点击该链接,输入此人的名字和姓氏,可选填称谓、电子邮件和手机号码,然后点击 Add。新人员会在一个步骤中被创建到你的人员名录中,并加入该小组——无需再次搜索。
指定小组负责人
小组负责人拥有特殊权限——他们可以编辑小组日历、管理活动,并协助协调小组的工作。
- 在小组成员列表中,找到你想设为负责人的人员。
- 点击其姓名旁边的星形图标(Make Leader(设为负责人))。
- 该人员即被指定为小组负责人,并显示 Leader(负责人)标记。
若要取消负责人身份,请再次点击星形图标(Remove Leader Access(移除负责人权限))。成员列表顶部会统计小组的成员和负责人数量。
任何小组成员都可以查看小组日历和活动,但只有负责人可以添加或编辑日历活动。
关联表单
当某个独立表单关联到该小组后,小组页面会显示 Linked forms(关联表单)板块,列出每个表单的名称、其是 Open(开放)还是 Closed(已关闭),以及关联表单的数量。该板块仅对小组负责人和可以管理表单的人员显示,且只有在至少关联了一个表单时才会出现。表单管理员可以点击表单名称将其打开,或点击 All forms(所有表单)前往表单页面。
小组负责人可以在 B1.church 的小组页面上阅读和打印这些表单的回答。
负责人笔记
小组负责人可以为小组保留私人笔记——例如跟进事项、代祷需要或牧养关注——其他小组成员都看不到。
Leader notes 板块仅对该小组的负责人显示在小组页面上。它会显示最新的一条笔记、撰写人及撰写时间,以及笔记总数。
- 在小组页面上,点击 Leader notes 板块中的 All notes(所有笔记)。
- 在框中输入笔记并发布。如需设置格式,请先选中文字,然后从弹出的菜单中选择 Bold(粗体)、Italic(斜体)、Bulleted list(项目符号列表)或 Numbered list(编号列表)(也可以按 Ctrl+B / Ctrl+I)。笔记会显示撰写人的姓名和照片,以及每条笔记的发布日期和时间。
- 点击带有小组名称的 Back to 链接即可返回小组页面。
向小组成员发送消息
你可以直接从 B1 Admin 向小组的所有成员发送消息:
- 在小组的成员列表中,点击列表上方的 Send a message to members(向成员发送消息)图标。
- 在文本框中输入消息,最多 140 个字符。若要从现成的消息开始,请点击 Show Templates(显示模板),然后从 Templates(模板)中选择一个。
- 点击 Send(发送)。Message sent.(消息已发送。)的提示会确认发送成功。
你的消息会以应用通知的形式送达小组中的每位其他成员,内容以"Message from"(来自)和你的名字开头。
向小组成员发送电子邮件
你可以向小组的所有成员发送格式化的电子邮件:
- 在小组详情页面上,点击页面左侧的 Email(电子邮件)按钮。
- Send Email(发送电子邮件)对话框会打开,显示将收到邮件的成员人数,以及档案中没有电子邮件地址的人数。
- 可选择从 Load Template (optional)(加载模板(可选))中选择已保存的电子邮件,或从头撰写消息。点击 Manage Templates(管理模板)可创建或编辑模板。
- 输入 Subject(主题)。你可以点击字段标签插入合并字段:First Name(名字)(
{{firstName}})、Last Name(姓氏)({{lastName}})、Display Name(显示名称)({{displayName}})、Email(电子邮件)({{email}})、Church Name(教会名称)({{churchName}}),以及 Group Name(小组名称)({{groupName}}),后者会自动填入小组的名称。 - 使用格式编辑器撰写邮件正文。这里同样可以使用合并字段。发送前,点击 Preview(预览)标签检查消息。
- 点击 Send Email(发送电子邮件)。
- 摘要会显示成功发送的邮件数量,以及被跳过的成员数量(因为没有电子邮件地址)。
为每周更新、活动公告或代祷请求等定期沟通创建可重复使用的电子邮件模板。模板既节省时间,又能确保信息表达一致。
为教会开启小组电子邮件
B1 上的所有教会都从同一个地址发送电子邮件(教会名称显示为发件人名称),因此共享同一发信信誉。为了避免所有人的邮件被归入垃圾邮件,ChurchApps 团队会在教会首次发送小组电子邮件前进行一次审核。
如果你的教会尚未通过审核,Send Email 对话框会显示 Group email needs a quick review(小组电子邮件需要快速审核),而不是消息编辑器:
- 点击 Request review(申请审核)。ChurchApps 支持团队会收到通知。
- 对话框会变为 Review requested(已申请审核)。你可以关闭该对话框。
- 小组电子邮件通常会在一个工作日内开通。届时再次打开 Send Email 对话框,即可发送你的消息。
在教会获得批准之前,B1 也不会发送表单跟进电子邮件,或工作流中的发送电子邮件步骤。
获得批准后,教会每天最多可以发送 150 封由教会撰写的电子邮件。随着教会积累良好的发送记录,该上限会逐步提高,最高可达每天 2,000 封。如果近期的邮件被退回或被标记为垃圾邮件,小组电子邮件功能会暂停,对话框会提示你联系支持团队。如果某次发送会超出每日上限,B1 将不会发送,并显示错误提示。
向小组成员发送短信
一旦你的教会连接了短信服务提供商,小组页面上的 Email 按钮旁边就会出现 Text 按钮(Text this group(向本小组发送短信))。
- 在小组详情页面上,点击 Text。
- 对话框会显示将收到短信的成员人数。没有手机号码或已选择退出的成员将被跳过。
- 可选择从 Load Template (optional) 中选择已保存的短信以填充内容。当你的教会拥有短信模板后,选择器才会出现;可以编辑设置的人员还会看到 Manage Templates(管理模板)链接。
- 输入或编辑你的消息。若要个性化内容,请点击消息框下方的占位符标签——First Name、Last Name、Display Name、Church Name 或 Group Name——将其插入光标位置。每个占位符在发送时都会被替换为收件人自己的信息;Group Name 会变为小组名称。
- 点击 Send。
更多详情请参见使用合并字段个性化短信。
导出小组数据
若要将小组成员名单下载为文件:
- 在小组的成员列表中,点击列表上方的 Export(导出)。
- 包含小组成员信息的 CSV 文件将下载到你的电脑中。
CSV 导出适用于将数据导入其他工具,或保留离线记录。如需了解更多导出选项,请参见导出数据。
打印成员名单
在小组的成员列表中,点击列表上方的打印点名表(Print Roll Sheet)(打印机)图标,然后选择版式。该图标对可以查看小组成员的人员以及小组负责人显示。页面会在新标签页中打开,并自动弹出浏览器的打印对话框。
- Attendance Sheet(考勤表)——一份不带日期的班级名单,附有 Present(出席)和 Absent(缺席)复选框,供教师手动标记。参见打印点名表。
- Contact Roster(联系人名册)——小组的联系人名单,标注当天日期,页眉为你的教会徽标(如果你已上传,则使用网站 > 外观中的 Light Background Logo(浅色背景徽标)),其下方为教会名称,并显示小组名称。每位成员占一行,包括其 Name(姓名)、Phone(电话)、Email(电子邮件)和 Address(地址)。负责人排在最前并标注 Leader(负责人),其他人则按姓氏排序。显示的电话是成员的手机号码;若没有手机号码,则显示其住宅或工作电话。选择退出的人员,其联系方式将留空。
联系人名册包含成员的个人联系信息。打印件仅应分发给小组负责人及其他有需要的人员。
向小组成员发送推送通知
你可以直接向所有已在设备上安装 B1.church 应用并开启推送通知的小组成员发送推送通知。
- 在小组详情页面上,点击 Notify(通知)(位于 Email 和 Text 按钮下方——一旦短信服务提供商连接后,Text 按钮才会出现)。
- 对话框会打开,显示小组中开启了推送功能的成员人数。你本人不计入,因为你是发送者。
- 在 When(何时)下,保持 Send now(立即发送),或选择 Schedule for later(稍后定时发送),然后选择 Send at(发送时间)的日期和时间。定时通知可以在 Mobile > Push Notifications 下查看、编辑或取消。
- 填写通知详情:
- Title(标题)(必填)——简短的摘要,最多 80 个字符。
- Message(消息)(必填)——通知正文,最多 240 个字符。
- Open link or flyer URL(打开的链接或传单网址)(可选)——相对的应用路径(例如
/mobile/groups)或完整的https://网址,点击通知时会打开该链接。 - Image URL(图片网址)(可选)——一个
https://图片网址,在支持的设备上会与通知一同显示。
- 实时预览会显示该通知在设备上的呈现效果。
- 点击 Send Notification(发送通知)(或 Schedule Notification(定时发送通知))。
推送通知仅会送达已安装 B1.church PWA 且未关闭推送通知的小组成员。没有注册推送设备或关闭了推送的成员会被计为已跳过,发送摘要会显示已送达与已跳过的人数。
发送后,对话框会显示成功加入发送队列的通知数量。如果大多数成员都显示为已跳过,请提醒他们访问 B1.church 网站,将其安装为主屏幕应用,并在提示时允许通知。
移除成员
若要将某人移出小组,请在成员列表中找到其姓名,点击其条目旁边的移除图标,然后确认。
将某人移出小组不会将其从教会名录中删除。该人员仍会出现在人员板块中,并且可以随时重新添加到小组。