Hopp til hovedinnhold

Registrere gaver

Gaver registreres i B1 Admin gjennom batchsystemet. Du oppretter en batch som representerer en innsamling (for eksempel en søndagsoffer), og legger deretter til enkeltgaver i den batchen. Dette holder giveregistreringene dine organisert og enkle å avstemme.

Før du begynner

  • Sett opp dine fond, slik at du kan tilordne gaver til riktige kategorier
  • Opprett en batch som skal inneholde gavene du er i ferd med å legge inn
  • Sørg for at givere finnes i personregisteret ditt, slik at du kan slå dem opp når du registrerer gaver
  • Du trenger Edit Donations, eller Enter Donations sammen med View Donations, for å legge inn gaver i en batch (se Hvem kan endre en batch)

Opprette en batch og legge til gaver​

  1. I B1 Admin åpner du hurtigmenyen (søkefeltet øverst til venstre), utvider Donations og klikker Batches.
  2. Klikk Add Batch øverst på siden.
  3. Skriv inn et navn på batchen (f.eks. «Søndagsoffer – 5. jan») og velg datoen. Klikk Save.
  4. Den nye batchen vises i listen med null gaver og $0,00.
  5. Klikk på batchnavnet for å åpne den.

Legge inn enkeltgaver​

  1. På detaljsiden for batchen vises panelet for innlegging av gaver ved siden av gavelisten. Under Select Person or Anonymous skriver du giverens navn i søkefeltet for å finne vedkommende, eller klikker Anonymous. (Å klikke Add Donation øverst på siden hopper til dette panelet.)
  2. Etter at du har valgt en person, viser skjemaet feltene Date (starter på batchdatoen), Method (Check, Cash, Card eller In-Kind), Fund (vises når menigheten din har mer enn ett fond), Notes, Amount og Check # (eller Last 4 digits for kortgaver, eller Item for å beskrive en gave i naturalier; kontantgaver har ikke et detaljfelt). Klikk Change ved siden av giverens navn for å velge noen andre.
  3. Fyll inn detaljene og klikk Add Donation (eller trykk Enter). Hvis beløpet er tomt eller null, ber skjemaet deg om å skrive inn et beløp større enn null i stedet for å lagre.
  4. Gaven legges til i gavelisten, og skjemaet nullstilles slik at du kan legge inn neste. Datoen, metoden, fondet og notatene beholder verdiene du har satt, så en stabel med lignende sjekker krever bare giver, beløp og sjekknummer.
Info

Hvis batchen er lukket, er innleggingspanelet og lenkene Edit skjult for alle uten Edit Donations, og en melding øverst i batchen sier at den er lukket. Be noen med Edit Donations om å gjenåpne den.

Tips

Du kan raskt legge inn flere gaver på rad uten å forlate batchsiden. Skjemaet nullstilles etter hver registrering, slik at du kan gå effektivt gjennom en stabel med sjekker eller konvolutter.

Importere gaver fra en CSV-fil​

Hvis gavene dine allerede ligger i et regneark – for eksempel en eksport fra et annet giving-system eller telleteamets tellingsark – kan du importere dem til en batch i stedet for å skrive inn hver enkelt.

  1. Åpne batchen og klikk Import CSV øverst på siden. (Knappen vises når du kan endre batchen og menigheten din har minst ett fond.)
  2. Klikk Choose CSV File og velg filen. Filen må ha en overskriftsrad, og kolonnene kan stå i hvilken som helst rekkefølge:
    • Amount (påkrevd; Total fungerer også) – valutasymboler og komma ignoreres, så $1,250.00 er greit. Beløpet må være større enn null.
    • Date – bruk et format som 2026-10-25 eller 10/25/2026. Hvis feltet er tomt, brukes batchdatoen.
    • Fund – fondets navn, uten hensyn til store og små bokstaver. Hvis feltet er tomt, brukes ditt første fond.
    • Method – Check, Cash, Card eller In-Kind. Hvis feltet er tomt, brukes Check.
    • Check Number – sjekknummeret (eller annen betalingsdetalj).
    • Notes
    • Email, Name, eller First Name og Last Name – brukes til å finne giveren blant personene i databasen din. Et navn skrevet som «Smith, John» leses som «John Smith».
  3. Gjennomgå forhåndsvisningen. Hver rad viser linjenummeret, giveren fra filen, Match, fondet og beløpet:
    • Et personnavn betyr at giveren ble funnet. B1 søker først på e-post, deretter på eksakt navn, og bare når nøyaktig én person passer.
    • Not found — anonymous betyr at ingen enkelt treff ble funnet. Gaven importeres som anonym, og «Imported as:» med giverens navn legges til i notatene, slik at du kan tilordne den senere.
    • En rød melding som Invalid amount, Unknown fund, Unknown method eller Invalid date betyr at raden hoppes over. Rett filen og velg den på nytt for å inkludere den.
  4. Klikk Import (knappen viser hvor mange rader som vil bli importert). Gavene legges til i batchen.
Tips

Etter importen bruker du Edit på en anonym gave for å velge riktig person. Notatet «Imported as:» forteller deg hvem filen sa at giveren var.

Registrere en gave fra en persons profil​

For å registrere én enkelt gave uten å åpne en batch, åpner du giverens post i People og klikker Log a gift (i giving-oversikten, eller i personens giving-visning).

  1. Angi Date og Amount.
  2. Velg Fund og Method (Check, Cash, Card eller In-Kind), og skriv inn Check #, Last 4 digits eller Item (for gaver i naturalier) om nødvendig.
  3. Legg eventuelt til Notes, og klikk deretter Save.

Gaven lagres i batchen for den datoen. Hvis det ikke finnes noen batch for datoen ennå, opprettes en automatisk og får datoen som navn.

Fordele en gave på flere fond​

Noen ganger gir en giver til flere fond i én transaksjon. Slik håndterer du det:

  1. Under innleggingspanelet klikker du lenken til full donation editor (eller klikker Edit på en eksisterende gaverad). En ny gave starter på batchdatoen.
  2. I den fullstendige editoren legger du inn et beløp og et fond, og klikker deretter Add More for å legge til et nytt fond og beløp. Totalen beregnes ut fra beløpene per fond.
  3. Klikk Save. En gave uten beløp i noe fond lagres ikke; editoren ber deg om et beløp større enn null.
Info

Å fordele gaver på flere fond er vanlig når en giver skriver én sjekk til flere formål, for eksempel Generelt fond og Misjon.

Redigere eller fjerne gaver​

For å redigere en gave klikker du på knappen Edit på raden i batchen. Du kan endre datoen, beløpet, fondet, betalingsmetoden (Check, Cash, Card eller In-Kind) eller andre detaljer. For en gave i naturalier merker editoren detaljfeltet Item, slik at du kan beskrive hva som ble gitt. Klikk Save når du er ferdig.

Tips

Linjen under batchnavnet øverst på siden oppdateres automatisk og viser batchdatoen, antall gaver og det samlede beløpet i dollar når du legger til eller endrer registreringer. Bruk den til å avstemme mot innskuddsseddelen din.

Refundere en gave​

Hvis en giver ble belastet ved en feil, eller ber om pengene tilbake, kan du refundere en fullført gave direkte fra redigeringsskjermen – uten å gå til betalingsløsningens dashbord.

  1. Åpne gaven og klikk Edit.
  2. Klikk knappen Refund ved siden av Delete nederst i skjemaet.
  3. Bekreft dialogen: «Refund this donation in full through the payment gateway? This cannot be undone.»

Gaven refunderes i sin helhet gjennom den opprinnelige betalingsløsningen og merkes Refunded i gavelistene dine.

Advarsel

Refusjoner gjelder bare hele beløp – det finnes ingen måte å refundere et delbeløp fra B1 Admin. Refusjonen kan heller ikke angres når den er bekreftet.

Info

Knappen Refund vises bare for gaver som er betalt på nett (de har en transaksjon i betalingsløsningen) og fortsatt har status Complete. Manuelt registrerte gaver (kontanter, sjekk) har ingen betalingstransaksjon å refundere – rediger eller slett dem i stedet.

Skrive ut en kvittering for én gave​

Når noen leverer inn en sjekk, betaler for et arrangement eller en T-skjorte, eller en besøkende organisasjon kommer med en gave, kan du skrive ut en kvittering for akkurat den gaven i stedet for for en hel batch eller en årsoversikt.

  1. Åpne batchen som inneholder gaven.
  2. Klikk Receipt ved siden av Edit på gavens rad. Du kan også klikke Receipt nederst i skjemaet Edit Donation.
  3. Klikk Print, eller Close for å gå tilbake.

Kvitteringen bruker samme oppsett som gaveoversikten: menigheten din og giveren (eller «Anonymous»), gavens dato og metode, hvert fond og beløp, notatet, Giving Note og kvitteringsblokken fra skatteetaten hvis du har angitt et Statement format (se Gaveoversikter). Kvitteringsnummeret i den blokken er gavens ID.

Info

Teksten «no goods or services» skrives bare ut når alle fond på gaven er merket som skattefradragsberettiget. Hvis noen del av gaven gikk til et fond som ikke er skattefradragsberettiget, for eksempel et arrangementsgebyr eller et kjøp, utelates den teksten, slik at kvitteringen leses som en betaling og ikke som en gave til et veldedig formål.

Tips

Nettgaver får allerede en automatisk takke-e-post, så kvitteringen er mest nyttig for gaver du legger inn for hånd.

Neste steg​

  • Gå gjennom registreringene dine med Gaverapporter for å kontrollere at de er riktige
  • Ved årsslutt lager du gaveoversikter for givere