دعم العملات المتعددة
تتيح ميزة العملات المتعددة في B1 لكنيستك قبول التبرعات وتتبعها بعملات مختلفة. وهي مفيدة بشكل خاص للكنائس التي لديها أعضاء دوليون، أو مبشرون، أو فروع في دول مختلفة.
قبل أن تبدأ
- تحتاج إلى صلاحية إدارة التبرعات. راجع الأدوار والصلاحيات للتفاصيل.
- قم بإعداد التبرع عبر الإنترنت باستخدام Stripe، الذي يدعم المعاملات بعملات متعددة.
- افهم متطلبات المحاسبة في كنيستك للتعامل مع عدة عملات.
تفعيل العملات المتعددة
دعم العملات المتعددة مفعّل الآن افتراضيًا في B1. وبعد التفعيل:
- يمكن للأعضاء التبرع بعملتهم المحلية عند التبرع عبر الإنترنت
- يمكنك تسجيل التبرعات يدويًا بأي عملة
- تعرض تقارير التبرعات المبالغ بعملتها الأصلية
- تتولى Stripe تحويل العملات تلقائيًا للتبرعات عبر الإنترنت
العملات المدعومة
يدعم النظام جميع العملات العالمية الرئيسية، ومنها:
- USD -- الدولار الأمريكي
- EUR -- اليورو
- GBP -- الجنيه الإسترليني
- CAD -- الدولار الكندي
- AUD -- الدولار الأسترالي
- MXN -- البيزو المكسيكي
- BRL -- الريال البرازيلي
- INR -- الروبية الهندية
- CNY -- اليوان الصيني
- JPY -- الين الياباني
- وغيرها الكثير...
تعتمد العملات المتاحة للتبرع عبر الإنترنت على العملات التي يدعمها حساب Stripe الخاص بك.
تسجيل التبرعات بعملات مختلفة
التبرعات عبر الإنترنت
عندما يتبرع عضو عبر الإنترنت من خلال Stripe:
- يختار العضو عملته المفضلة عند الدفع
- تعالج Stripe الدفعة بتلك العملة
- يُسجَّل التبرع في B1 بالمبلغ بعملته الأصلية
- تتولى Stripe تلقائيًا أي تحويل ضروري للعملات إلى العملة الافتراضية لحسابك
الإدخال اليدوي
لتسجيل تبرع نقدي أو بشيك بعملة مختلفة:
- انتقل إلى Donations > Batches في B1 Admin وافتح الدفعة
- انقر على Add Donation في أعلى صفحة الدفعة
- اختر العملة من القائمة المنسدلة للعملات
- أدخل المبلغ بتلك العملة
- أكمل بقية تفاصيل التبرع
- انقر على Save
عرض التبرعات بعملات متعددة
تقارير التبرعات
تعرض تقارير التبرعات المبالغ بعملتها الأصلية:
- تعرض سجلات التبرعات الفردية رمز العملة (مثل "$100.00 USD")
- تُحسب الإجماليات لكل عملة على حدة
- يمكنك التصفية حسب عملات محددة
الإجماليات المحوّلة
في كل موضع تعرض فيه B1 إجمالياً واحداً مجمّعاً -- ومنها بطاقات مؤشرات الأداء الرئيسية لملخص العطاء، وإجمالي دفعة التبرعات، وإجمالي الصندوق -- تُحوَّل التبرعات المسجلة بعملة غير العملة الافتراضية لكنيستك إلى عملة كنيستك باستخدام أسعار الصرف الحالية، ليصبح الإجمالي رقمًا واحدًا ذا معنى بدلًا من جمع عملات مختلفة معًا. تظهر ملاحظة Converted at current exchange rates أسفل الإجمالي كلما طُبّق تحويل. أما بنود التبرعات الفردية فتظهر دائمًا بعملتها الأصلية.
بيانات العطاء
عند إنشاء بيانات العطاء:
- يظهر كل تبرع بعملته الأصلية
- تُقسَّم الإجماليات حسب العملة
- يرى الأعضاء بدقة ما قدّموه بكل عملة
تكامل Stripe
بالنسبة للتبرع عبر الإنترنت، تتولى Stripe معاملات العملات المتعددة:
- التحويل التلقائي -- تحوّل Stripe العملات إلى العملة الافتراضية لحسابك
- أسعار الصرف -- تستخدم Stripe أسعار الصرف السوقية الحالية
- الرسوم -- قد يترتب على تحويل العملات رسوم إضافية من Stripe
- عملة الصرف إلى الحساب -- تُودَع الأموال بالعملة الافتراضية لحسابك
تحقق من لوحة تحكم Stripe الخاصة بك لمعرفة أسعار التحويل الحالية وأي رسوم مرتبطة بالمعاملات بعملات متعددة.
اعتبارات المحاسبة
عند التعامل مع عدة عملات:
- حفظ السجلات -- تتبّع المبالغ والعملات الأصلية للتبرعات لضمان دقة التقارير
- أسعار الصرف -- لاحظ أن أسعار التحويل لدى Stripe قد تختلف عن أسعار بنكك
- إيصالات الضرائب -- استشر محاسبك بشأن كيفية الإبلاغ عن التبرعات بعملات مختلفة لأغراض ضريبية
- تخصيص الصناديق -- يمكنك تخصيص التبرعات لصناديق محددة بغض النظر عن العملة
أفضل الممارسات
- العملة الافتراضية -- اضبط عملة كنيستك الأساسية كعملة افتراضية لمعظم المعاملات
- تواصل واضح -- أخبر المتبرعين بالعملة التي يتبرعون بها أثناء عملية الدفع
- تقارير متسقة -- تُحوَّل الإجماليات المجمّعة دائمًا إلى عملة كنيستك تلقائيًا؛ استخدم فلتر العملة لكل تبرع عندما تحتاج إلى رؤية المبالغ الأصلية
- المطابقة المنتظمة -- طابق مدفوعات Stripe مع سجلات التبرعات لديك، مع مراعاة تحويلات العملات
القيود
- يتم تحويل العملات لمعالجة الدفعات بواسطة Stripe للتبرع عبر الإنترنت فقط؛ أما التبرعات اليدوية فتُسجَّل كما أُدخلت دون أي تحويل تلقائي
- تعرض التقارير التاريخية وبنود التبرعات الفردية دائمًا العملة الأصلية التي سُجّل بها التبرع
- تُحوَّل الإجماليات المجمّعة (بطاقات مؤشرات الأداء، وإجماليات الدفعات، وإجماليات الصناديق) إلى عملة كنيستك باستخدام أسعار الصرف الحالية -- وقد تختلف هذه الأسعار قليلًا عن أسعار بنكك أو Stripe في وقت تسوية الأموال
مقالات ذات صلة
- إعداد التبرع عبر الإنترنت -- إعداد Stripe لقبول التبرعات
- تسجيل التبرعات -- إدخال سجلات التبرعات يدويًا
- تقارير التبرعات -- إنشاء ملخصات التبرعات وعرضها
- بيانات العطاء -- إنشاء بيانات العطاء السنوية