Перейти к основному содержимому

Поддержка множественных валют

Функция множественных валют B1 позволяет вашей церкви принимать и отслеживать пожертвования в разных валютах. Это особенно полезно для церквей с международными членами, миссионерами или несколькими кампусами в разных странах.

Перед началом

  • Вам нужно разрешение на управление пожертвованиями. Подробности см. в разделе Роли и разрешения.
  • Установите свою онлайн-благотворительность с помощью Stripe, которая поддерживает транзакции в нескольких валютах.
  • Поймите потребности бухгалтерского учёта вашей церкви при работе с несколькими валютами.

Включение поддержки множественных валют​

Поддержка множественных валют теперь включена по умолчанию в B1. После включения:

  • Члены могут давать в своей местной валюте при благотворительности онлайн
  • Вы можете вручную записать пожертвования в любой валюте
  • Отчёты о пожертвованиях показывают суммы в их исходной валюте
  • Stripe автоматически обрабатывает преобразование валюты для онлайн-благотворительности

Поддерживаемые валюты​

Система поддерживает все основные мировые валюты, включая:

  • USD -- Доллар Соединённых Штатов
  • EUR -- Евро
  • GBP -- Британский фунт
  • CAD -- Канадский доллар
  • AUD -- Австралийский доллар
  • MXN -- Мексиканский песо
  • BRL -- Бразильский реал
  • INR -- Индийская рупия
  • CNY -- Китайский юань
  • JPY -- Японская иена
  • И многие другие...

Доступные валюты для онлайн-благотворительности зависят от поддерживаемых валют вашего счёта Stripe.

Запись пожертвований в разных валютах​

Онлайн пожертвования​

Когда член даёт онлайн через Stripe:

  1. Они выбирают предпочтительную валюту при оформлении
  2. Stripe обрабатывает платёж в этой валюте
  3. Пожертвование записывается в B1 с исходной суммой валюты
  4. Stripe автоматически обрабатывает любое необходимое преобразование валюты в валюту по умолчанию вашего счёта

Ручной ввод​

Для записи пожертвования наличными или чеком в другой валюте:

  1. Перейдите в Пожертвования > Партии в B1 Admin и откройте партию
  2. Нажмите Добавить пожертвование вверху страницы партии
  3. Выберите валюту из раскрывающегося списка валют
  4. Введите сумму в этой валюте
  5. Завершите остальные подробности пожертвования
  6. Нажмите Сохранить

Просмотр пожертвований в нескольких валютах​

Отчёты о пожертвованиях​

Отчёты о пожертвованиях отображают суммы в их исходной валюте:

  • Отдельные записи пожертвований показывают код валюты (например, "$100.00 USD")
  • Итоги рассчитываются по каждой валюте
  • Вы можете фильтровать по конкретным валютам

Преобразованные итоги​

Везде, где B1 показывает один объединённый итог -- карточки KPI сводки благотворительности, общее пожертвование партии и общее количество фонда -- пожертвования, записанные в валюте, отличной от валюты по умолчанию вашей церкви, преобразуются в валюту вашей церкви, используя текущие обменные курсы, поэтому итог - это одно значимое число вместо добавления разных валют. Примечание Преобразовано по текущим обменным курсам появляется под итогом, когда применено преобразование. Отдельные строки пожертвований по-прежнему отображаются в исходной валюте.

Дарственные ведомости​

При создании дарственных ведомостей:

  • Каждое пожертвование отображается с его исходной валютой
  • Итоги разбиты по валютам
  • Члены видят точно, что они дали в каждой валюте

Интеграция Stripe​

Для онлайн-благотворительности Stripe обрабатывает транзакции в нескольких валютах:

  • Автоматическое преобразование -- Stripe преобразует валюты в валюту по умолчанию вашего счёта
  • Обменные курсы -- Stripe использует текущие рыночные обменные курсы
  • Комиссии -- Преобразование валюты может повлечь за собой дополнительные комиссии Stripe
  • Валюта выплаты -- Средства депонируются в валюте по умолчанию вашего счёта
Информация

Проверьте свою панель управления Stripe, чтобы увидеть текущие обменные курсы и любые комиссии, связанные с транзакциями в нескольких валютах.

Соображения по бухгалтерскому учёту​

При работе с несколькими валютами:

  • Ведение записей -- Отслеживайте исходные суммы пожертвований и валюты для точной отчётности
  • Обменные курсы -- Обратите внимание, что коэффициенты преобразования Stripe могут отличаться от коэффициентов вашего банка
  • Налоговые квитанции -- Проконсультируйтесь с вашим бухгалтером о том, как сообщать пожертвования в разных валютах в целях налогообложения
  • Распределение фондов -- Вы можете распределять пожертвования в конкретные фонды независимо от валюты

Лучшие практики​

  • Валюта по умолчанию -- Установите основную валюту церкви как значение по умолчанию для большинства транзакций
  • Чёткая коммуникация -- Скажите донорам, в какой валюте они дают, во время процесса оформления
  • Согласованная отчётность -- Объединённые итоги всегда автоматически преобразуются в валюту вашей церкви; используйте фильтр валюты для каждого пожертвования, когда вам нужно увидеть исходные суммы
  • Регулярное согласование -- Согласуйте выплаты Stripe с вашими записями о пожертвованиях, учитывая преобразования валют

Ограничения​

  • Преобразование валюты для обработки платежей обрабатывается Stripe только для онлайн-благотворительности; ручные пожертвования записываются так, как введено, без автоматического преобразования
  • Исторические отчёты и отдельные строки пожертвований всегда показывают исходную валюту, в которой был записан подарок
  • Объединённые итоги (карточки KPI, итоги партий, итоги фондов) преобразуются в валюту вашей церкви, используя текущие обменные курсы -- эти курсы могут незначительно отличаться от курсов вашего банка или Stripe на момент расчёта средств

Связанные статьи​