Aller au contenu principal

Planifier des leçons depuis Lessons.church

B1 Admin s'intègre directement à Lessons.church afin que vous puissiez planifier le programme de vos classes directement dans vos plans de service. Tout reste ainsi au même endroit : bénévoles, affectations et contenu des leçons.

Vidéo de formation​

Réutiliser un découpage de leçon pour chaque semaine dans B1 · Watch on YouTubeNext video: Modèles de plans, tâches et flux de travail dans B1

Avant de commencer

  • Configurez vos ministères dans l'espace Service
  • Ayez un compte Lessons.church actif -- inscrivez-vous d'abord là-bas si votre église n'en a pas encore
Suivre un guide pas à pas

Vous voulez voir toute la configuration du début à la fin ? Notre guide pas à pas couvre la liaison des fournisseurs, la planification d'une leçon et la connexion de FreePlay au téléviseur de votre classe, avec de courtes vidéos et des étapes écrites que vous pouvez cocher au fur et à mesure.

Cette configuration se fait une seule fois par ministère. Vous devez connecter votre compte Lessons.church avant de pouvoir parcourir et planifier du contenu.

  1. Connectez-vous à B1 Admin et allez dans Service
  2. Ouvrez le ministère que vous voulez connecter (par exemple, Ministère des enfants)
  3. Faites défiler jusqu'à la section Fournisseurs de contenu
  4. Cliquez sur Relier un nouveau fournisseur
  5. Sélectionnez Lessons.church dans la liste
  6. Un écran d'autorisation d'appareil affiche un code
  7. Allez sur lessons.church, connectez-vous et saisissez le code pour autoriser la connexion
  8. Une fois approuvée, la mention Reliée apparaît sous Lessons.church dans B1 Admin
info

La section Fournisseurs de contenu est propre à chaque ministère. Si vous gérez plusieurs ministères (par exemple, Enfants et Jeunes), vous devrez relier Lessons.church pour chacun d'eux séparément.

Lessons.church n'est pas la seule option. La même liste Relier un nouveau fournisseur propose aussi d'autres sources de programmes et de fichiers, notamment SignPresenter, The Bible Project, Jesus Film Project, Go Curriculum, Dropbox, Google Drive et OneDrive. Reliez-les de la même façon : ils apparaissent comme des fournisseurs auxquels vous pouvez passer lors de la sélection d'une leçon.

Étape 2 — Planifier une leçon​

Une fois la connexion établie, vous pouvez planifier des leçons directement depuis les plans.

  1. Dans B1 Admin, allez dans Service → Plans

  2. Sélectionnez l'onglet de votre ministère et cliquez sur Ajouter un type de plan (ou Créer un type de plan si le ministère n'en a aucun encore) -- donnez au type de plan un nom tel que Église des enfants ou École du dimanche

  3. Cliquez sur le type de plan que vous venez de créer, puis cliquez sur Planifier une leçon. Depuis ce menu, vous pouvez planifier une seule leçon, planifier une série en lot, ou Appliquer un plan annuel pour intégrer une séquence annuelle publiée depuis Lessons.church.

  4. Sélectionnez la date planifiée de la leçon (par défaut, le prochain dimanche)

  5. Cliquez sur Sélectionner une leçon -- une boîte de dialogue de navigation du contenu s'ouvre

  6. La boîte de dialogue s'ouvre avec Lessons.church sélectionné comme fournisseur (ou le fournisseur utilisé pour les leçons précédentes de ce type de plan). Si vous avez relié d'autres fournisseurs, vous pouvez passer de l'un à l'autre en haut de la boîte de dialogue

  7. Parcourez le contenu :

    • Sélectionnez un Programme (par exemple « Histoires bibliques pour enfants »)
    • Sélectionnez une Étude au sein de ce programme (par exemple « La création et les premiers récits »)
    • Sélectionnez la Leçon précise
    • Sélectionnez le Public -- il s'agit de la version de la leçon adaptée à la tranche d'âge

    Les autres fournisseurs organisent leur contenu différemment. Par exemple, Go Curriculum commence par Élémentaire ou Préscolaire, puis une série, puis la leçon elle-même -- il n'y a aucun public à choisir.

  8. Cliquez sur Associer la leçon pour confirmer

  9. Choisissez votre option de copie pour les bénévoles :

    • Rien -- plan vierge, aucun bénévole reporté
    • Postes seulement -- copie les rôles de bénévoles du plan précédent, mais pas les personnes affectées
    • Postes et affectations -- copie à la fois les rôles et les bénévoles affectés (le plus courant)
  10. Cliquez sur Enregistrer

Le plan est créé et nommé automatiquement (par exemple « 23 févr. - Élémentaire »). Les bénévoles peuvent ouvrir le plan pour voir leurs affectations et examiner le contenu de la leçon avant le dimanche.

attention

Assurez-vous de sélectionner le bon Public pour la tranche d'âge de votre classe. Choisir le mauvais public signifie que vos bénévoles verront un contenu conçu pour un autre niveau d'âge.

Planifier une série en lot​

Pour planifier plusieurs leçons d'une même série à la fois, cliquez sur Planifier une leçon → Planification en lot :

  1. Sous Leçon de départ, cliquez sur Sélectionner une leçon et choisissez la première leçon à planifier
  2. Définissez la date de début et choisissez un intervalle (Hebdomadaire ou Toutes les deux semaines)
  3. Choisissez ce qu'il faut copier depuis le plan précédent (Rien, Postes seulement ou Postes et affectations)
  4. Vérifiez la liste -- la leçon de départ et le reste de sa série, chacune avec une date. Décochez celles que vous voulez sauter
  5. Cliquez sur Enregistrer pour créer un plan par leçon

Pour Lessons.church, la liste affiche aussi le Public que chaque leçon utilisera, apparié par nom au public choisi pour la leçon de départ (si une leçon n'a pas ce public, une autre est utilisée et marquée remplacée). Les fournisseurs dont les leçons n'ont pas de niveau de public, comme Go Curriculum, planifient les leçons directement et la colonne Public est masquée.

Ne garder qu'une partie de chaque leçon​

Si votre classe utilise les mêmes parties de chaque leçon (par exemple la vidéo d'ouverture, le verset à mémoriser et les questions sur l'histoire) et anime le reste en direct, vous pouvez enregistrer ce découpage une seule fois par type de plan au lieu de modifier chaque plan :

  1. Ouvrez le plan d'une leçon planifiée, cliquez sur Modifier l'ordre de service, puis cliquez sur Personnaliser
  2. Supprimez les sections que vous n'utilisez pas, comme vous le feriez normalement. Pour ne garder qu'une étape d'une section, comme la vidéo du verset à mémoriser, développez cette section en ses étapes et supprimez les autres
  3. Sous l'ordre de service, cliquez sur Utiliser ceci pour chaque leçon de Élémentaire (le lien porte le nom de votre type de plan)
  4. Vérifiez la liste des parties à conserver. Laissez cochée l'option Découper aussi les leçons à venir déjà planifiées pour découper les leçons déjà planifiées dans ce type de plan (cela remplace leur ordre de service)
  5. Cliquez sur Enregistrer

Dès lors, chaque leçon planifiée dans ce type de plan avec Planifier une leçon, Planification en lot, Appliquer un plan annuel ou Associer la leçon (sur l'ordre de service d'un plan) sera déjà découpée aux mêmes parties, de sorte que FreePlay ne joue que ces parties sur le téléviseur de la classe. Les parties sont appariées par leur nom : une section légèrement renommée (« Questions sur l'histoire biblique » au lieu de « Grandes questions sur l'histoire biblique ») est donc toujours retrouvée. Une étape à l'intérieur d'une section dont le nom change chaque semaine, comme une vidéo de verset à mémoriser nommée d'après sa référence, est conservée selon sa place dans la section.

Lorsqu'une leçon ne correspond pas au modèle (une partie manque, n'a pas de vidéo ou d'image cette semaine-là, ou a été conservée selon sa place plutôt que selon son nom), ce plan est tout de même découpé à ce qui a correspondu, et il est signalé : un avertissement apparaît sous le plan dans la liste des plans et en haut de la page du plan, et les responsables du ministère reçoivent une notification. Vérifiez l'ordre de service de ce plan avant le dimanche. L'avertissement disparaît lorsque vous modifiez l'ordre de service ou cliquez sur Ignorer. Si rien dans une leçon ne correspond, la leçon est laissée entière et signalée.

Les plans qui ont déjà un ordre de service ne sont pas modifiés lors de leur planification. Pour changer le découpage enregistré, personnalisez un autre plan et cliquez sur Remplacer le découpage enregistré pour Élémentaire (à nouveau nommé d'après votre type de plan). Pour arrêter le découpage, ouvrez la boîte de dialogue Modifier du type de plan et cliquez sur Effacer à côté de Découpage des leçons.

Guides du responsable Go Curriculum​

Lorsque vous planifiez une leçon Go Curriculum, l'ordre de service du plan est construit à partir du guide du responsable Grand groupe de la leçon : chaque partie du guide devient une section, et chaque étape qu'elle contient est listée avec son type (par exemple dire, faire, jouer ou note) et son texte. Les étapes qui lisent une vidéo ou un autre média portent ce fichier avec elles, afin qu'il soit lu dans l'ordre. (Une leçon sans guide de Grand groupe se rabat sur une simple liste de ses fichiers multimédias.)

Chaque série qui comporte du matériel pour petits groupes commence aussi par un dossier Guides des petits groupes. Ouvrez-le et choisissez une leçon pour planifier le guide Petits groupes de cette leçon, nommé « Nom de la leçon - Petits groupes » -- utile pour un type de plan distinct destiné aux petits groupes. Les guides des petits groupes comportent surtout des étapes de discussion et ne contiennent généralement aucun média. Comme le dossier est listé en premier, la planification en lot d'une série à partir de l'une de ses leçons ne le reprend jamais.

Appliquer un plan annuel​

Si un éditeur de programme a publié un plan annuel sur Lessons.church, vous pouvez charger toute la séquence dans ce type de plan en une seule étape :

  1. Cliquez sur Planifier une leçon → Appliquer un plan annuel
  2. Choisissez le plan annuel publié
  3. Si le plan est ancré au calendrier (par exemple Ark Kids), choisissez l'année cible. Les études de Pâques et de Noël tombent aux dates de cette année. Ajustez les dates de première et de dernière classe si vous ne planifiez qu'une partie de l'année
  4. Si le plan n'est pas ancré au calendrier, définissez la date de la première classe (la semaine 1 tombe à cette date ; les semaines suivantes sont espacées de sept jours) et le nombre de semaines à rédiger (12, 24, 44 ou 52)
  5. Copiez facultativement les postes de bénévoles du plan précédent
  6. Prévisualisez la liste. Décochez toute semaine que vous ne voulez pas -- les leçons suivantes de cette période passent alors au prochain dimanche libre au lieu de laisser un trou. Les dates qui ont déjà un plan sont sautées de la même façon pour les plans ancrés au calendrier
  7. Enregistrez. Chaque semaine devient un plan de service que vous pouvez modifier comme d'habitude -- changer la leçon, les bénévoles ou la date -- et FreePlay jouera ce qui se trouve dans le plan de la semaine
astuce

Anticipez -- Vous pouvez planifier plusieurs semaines de leçons à la fois afin que votre équipe puisse se préparer à l'avance. Utilisez la liste des leçons passées dans la vue du plan pour éviter de répéter accidentellement un contenu.

Personnaliser le contenu des leçons​

Une fois une leçon planifiée, vous pouvez l'adapter à votre classe : retirer les sections qui ne s'appliquent pas, masquer les rôles que votre salle n'utilise pas, ou réordonner le contenu selon le déroulement que vous préférez. Les personnalisations peuvent être enregistrées pour une seule classe ou appliquées à toutes les classes de votre église.

Voir le guide Personnaliser les leçons pour des instructions pas à pas.

Jouer les leçons sur le téléviseur d'une classe avec FreePlay​

Planifier une leçon dans B1 Admin se combine parfaitement avec FreePlay -- le lecteur multimédia gratuit de ChurchApps pour les téléviseurs de classe et les Fire Stick. Une fois votre plan configuré, FreePlay peut récupérer le contenu de la leçon directement depuis Lessons.church et le jouer en plein écran dans la classe. Votre enseignant contrôle le rythme avec une télécommande de téléviseur, en passant d'une vidéo ou d'une diapositive à l'autre au fil de la leçon.

Vos bénévoles voient ainsi le plan sur leur téléphone pendant que le contenu s'affiche sur le téléviseur de la salle -- aucune configuration supplémentaire, aucune clé USB, aucune précipitation de dernière minute.

Découvrez comment connecter FreePlay à un fournisseur de contenu →

Votre fournisseur de programme n'apparaît pas ?​

La liste des fournisseurs disponibles s'allonge. Si votre église utilise un fournisseur de programme qui n'apparaît pas encore dans B1 Admin, contactez-nous et nous travaillerons à son ajout.

N'hésitez pas à copier et à envoyer directement le message ci-dessous à votre fournisseur de programme -- une fois qu'il nous aura contactés, nous mettrons en place l'intégration :


Objet : Demande d'intégration ChurchApps

Bonjour [équipe du fournisseur de programme],

Nous aimons votre programme et l'utilisons chaque semaine avec nos enfants. Nous utilisons aussi ChurchApps pour gérer nos bénévoles et nos plans de service, et nous utilisons FreePlay (freeplay.church) pour diffuser le contenu des leçons directement sur les téléviseurs de nos classes. Cela a changé la donne pour nos enseignants.

Pour l'instant, nous devons gérer votre programme séparément, mais si vous étiez intégrés à ChurchApps, nous pourrions planifier vos leçons directement dans nos plans de service et les jouer avec FreePlay sur les écrans de nos classes -- sans quitter les outils que nous utilisons déjà.

ChurchApps fonctionne déjà avec plusieurs fournisseurs de programmes, et son équipe est prête à travailler avec vous également. Pourriez-vous contacter son équipe à support@churchapps.org pour lancer la discussion ? Nous serions ravis que cela se concrétise !

Merci !